台北Share House活動 | 搶救海龜大作戰之前往沙崙海灘淨灘!

嘿!大家還記得BORDERLESS HOUSE去年在Share House科技大樓2舉辦的減塑章魚燒派對嗎?

我們不僅品嘗了日本房客製作的道地章魚燒,更藉由活動傳遞減塑對地球保護的重要性。

今年,我們帶著這份熱情來到了沙崙沙灘,透過實際行動清理海灘上的垃圾,為海洋生態系統盡一份力。讓我們一起攜手,為地球創造更乾淨、美好的未來!

與BORDERLESS HOUSE一起前往淡水沙崙海灘吧!

當天台北的太陽很大,雖然風有些強勁,但涼爽的氣息吹散了烈陽的攻擊。BORDERLESS HOUSE 的Staff與共居公寓的房客們在沙灘一邊撿垃圾,一邊感受著大海的寧靜。

令人驚喜的是,我們還遇到了另一群也是來淨灘的大學生,他們對於台北有以國際交流為核心的共居公寓感到新奇!

有了他們的加入,也讓整個活動變得更加熱鬧。隨著垃圾袋越來越滿,房客們之間的互動也越來越多,情誼也因此變得更深厚。

活動結束後,share house的房客決定去淡水老街放鬆一下,許多外國房客們是初次來訪。大家沿著河岸散步,邊逛邊吃,夕陽西下的景象為這次充實的一天劃下了完美的句點。

如果你也想成為 BORDERLESS HOUSE 的一份子,與來自世界各地的朋友一起生活、學習和成長,現在就透過以下連結了解更多,期待你加入這個大家庭!

▶️訂房流程
▶️share house一覽表
▶️問與答

信義安和1短期住宿計畫特別優惠✨

信義安和 1 短期入住計畫正式開跑!除了租金比BORDERLESS HOUSE其他物件來得更實惠,而且如果你計畫期間住滿,還能享有額外的折扣優惠!!!

如果你有計畫在台北尋找短期住宿,馬上點擊【短期入住計畫】,了解更多詳細資訊,打造屬於你的國際共居公寓故事吧!

體驗share house的魅力:BORDERLESS HOUSE短期住宿優惠讓你輕鬆享受國際交流的樂趣!

如果你正在尋找一個能夠深度體驗台北生活、並結交來自世界各地朋友的短期住宿選擇,那麼BORDERLESS HOUSE推出的「兩個月短期住宿計畫」絕對是你的不二之選!

這裡不僅擁有舒適的居住空間,更是一個充滿國際交流氛圍的社群。現在就來瞭解我們的短期住宿優惠,讓你的台北生活不僅省錢,更充滿驚喜與收穫吧!

短期住宿計畫特別優惠✨

信義安和 1 短期入住計畫正式開跑!除了租金比BORDERLESS HOUSE其他物件來得更實惠,而且如果你計畫期間住滿,還能享有額外的折扣優惠!!!

■優惠詳情:入住滿 2 個月,即可享有「首月房租半價折扣」的優惠!
・入住當日需支付計畫期間內所有房租及水電費。
・水電光熱費按正常月份標準計算,優惠不涵蓋此部分。
■適用物件:信義安和1
■入居期限:2024/12/2至2025/1/31止(僅開放入住2個月!)
■申請期限:即日起至 2024/11/23,點此申請
■注意事項:
1. 若於計畫期間提前退居,房租及水電光熱費不予退還。
2. 如要使用此優惠,請務必主動告知。
3. BORDERLESS HOUSE 保留契約中止權,如出現違反規範或不適合入住的情況,我們有權立即終止合約。

為什麼選擇BORDERLESS HOUSE呢?

BORDERLESS HOUSE如同一個小型的國際村🌍,聚集了來自世界各地的朋友們。透過日常相處,不僅能深入認識各地文化外,也更能緊密彼此情誼。同時,我們會舉辦語言交換多樣化的活動,促進不同物件間的互動,拓展更廣闊的國際視野和友誼圈。更有「BORDERLESS TRAVEL」的特別活動,有機會入住日韓兩國的物件,擁有更豐富精采的出國體驗哦!

此外,各物件配備齊全地理位置優越彈性租約的特點,讓你更輕鬆且便利的享受台北的生活!無論你是想在短暫的時間內結交新朋友,還是希望深入了解台北的生活方式,都能在這個充滿國際化氛圍的空間中實現。

現在就透過以下資訊,開啟不同的生活體驗吧!
▶️訂房流程
▶️Share House一覽表
▶️問與答
▶️租金與租約規定

台北Share House活動 | 台灣秘境三貂嶺:一日爬山行程推薦與文化交流

台北周邊的自然資源豐富,提供了多條適合登山與健行的路線,而這次BORDERLESS HOUSE選擇了擁有壯麗瀑布景觀的三貂嶺步道

此次share house活動集合了20多位來自世界各地的房客一起參與,大家在健行過程中彼此熟識,透過自然的洗禮建立友誼。登山的同時,我們也在感受著台灣自然的獨特魅力,與不同文化間的交流更加緊密。

接下來,就讓我們從三貂嶺車站出發,一起走進這條充滿自然魅力的三貂嶺古道,感受它的壯麗瀑布與寧靜氛圍吧!

瀑布之旅:合谷、摩天和枇杷洞瀑布

走了一小段後遇見了合谷瀑布。這座高度約15米的瀑布靜靜地流淌著,四周被濃密的樹林包圍,令人感到平靜與放鬆。這是唯一一個只能遠觀的瀑布,無法接近瀑布底下。不過為了讓旅客更方便欣賞,這裡還設有觀景台。

沿著步道前行大約20分鐘後,就會到達摩天瀑布。摩天瀑布是三貂嶺古道上較為壯觀的一處,瀑布的高度比合谷瀑布更高,水流直衝而下,宛如一道銀幕懸掛在山壁上。這裡瀑布水勢強勁,瀑布底部的石塊和水池更增添了壯麗的氛圍。

Borderless House的房客們有的在瀑布底下稍作休息,感受流水的沁涼;有的在景觀台欣賞美景,並拍下許多照片。

接著繼續攀登,我們抵達了本次的最後一站——枇杷洞瀑布。這座瀑布位於整條步道的最高處,它的水流從懸崖上的洞穴中傾瀉而下,聲音在山谷中迴盪,增添了神秘氛圍。共居公寓的大家在此處停留約一個半小時,享用午餐的同時,更能好好感受此處的靜謐與交流。我們在這裡拍下了團體照,記錄下這次的美好回憶。

讓我們用沁涼的冰品為此行畫上完美的句點吧!

回程途中,房客們在車站附近的小店享用了冰涼的冰品,為一天的旅程增添了放鬆的一刻。雖然這個季節瀑布的水量不如平常那麼豐沛,但這次的三貂嶺之行仍然讓我們感受到了大自然的壯麗與安靜。不僅對台灣的自然美景有了更深的體驗,也加深了各共居公寓房客們間的交流和友誼。讓我們期待下一次的share house活動吧!

如果你也想成為 BORDERLESS HOUSE 的一份子,與來自世界各地的朋友一起生活、學習和成長,現在就透過以下連結了解更多!一起創造屬於你的共居公寓故事吧!
▶️訂房流程
▶️share house一覽表
▶️問與答

BORDERLESS HOUSE營運成員熱烈招募中!!!

我們正在尋找熱愛文化交流的你,加入BORDERLESS HOUSE的團隊✨。如果你對多元文化充滿熱情,渴望在充滿國際氛圍的環境中發揮才能,那麼你絕對不能錯過這個機會!這裡不僅是一個工作場所,更是一個充滿活力和國際氛圍的社區。無論你是剛畢業的新人,還是擁有豐富經驗的專業人士,我們都期待你的加入!

・更多詳情:【營運成員熱烈招募中】
・申請方式:請填寫申請表

活動 | 過年走春:與BORDERLESS HOUSE室友一同走訪南臺灣!

「春節」一般俗稱為「新年」或「過年」,是以農曆計算的傳統節日,也是臺灣的重要節日之一。人們利用春節假期回鄉與親朋好友團聚,共同慶祝新年的到來。各地區的年俗也略有不同,以臺灣為例:除夕時會進行祭祖、拜地基主、圍爐、守歲等儀式;初一則是拜拜、行春(走春)的日子;初二是回娘家的時候;初三則是睡到飽,晚上早早就寢;初四則是接神、安太歲、點光明燈;而初五是早春開市的日子。

這次我們的臺灣室友酥酥趁著連假帶日本室友Azusa回老家(高雄、臺南)過年,與她介紹臺灣的習俗,讓她更能深入體驗春節的氛圍。就讓我們跟隨他們的步伐一起探訪南臺灣在春節期間的景象吧!

旅途就從高雄開始吧!光之穹頂、旗津、旗後砲台、駁二✨


第一站,我們抵達了高雄美麗島站的著名地標—光之穹頂(The Dome of Light)。穹頂的創作主題分為四大區塊,依次為:水─生命的孕育、土─繁榮與成長、光─創造精神、火─毀滅與重生,這些主題串聯著人的故事。每當有新朋友初訪高雄,我總會帶他們來這裡參觀並拍照。



下一站,我們乘船來到了旗津,在自行車道上迎著海風騎腳踏車,一邊欣賞著沿海風景。我注意到Azusa看見海邊的夕陽時情緒很激動,似乎在台灣比較少有機會能夠一邊騎車一邊欣賞風景,這讓她特別感動。



接著,我們去了旗後砲台觀賞夜景。這個地方是一個很棒的觀景點,可以俯瞰旗津海水浴場高雄的夜景,卻很少有人知道這個地方,因此人潮不多。我們在這裡停留了許久,享受著片刻的寧靜時光。


最後,我們乘船回到了高雄,在駁二港口漫步。沿途有許多藝術裝飾以及餐車小販等。我向Azusa介紹高雄是一個港都城市,早期是以進出口貿易為主的城市,因此會有很多貨櫃船進出。而駁二的建築便是以前放貨品的倉庫改建而成,非常獨特!

佛光山寺參拜、舞龍舞獅、前進臺南林百貨!



第二天,我們前往佛光山的佛寺走春參拜。這裡是臺灣最大的佛教道場,每年都吸引著許多人前來參拜,祈求平安順利。除了祈福之外,這裡也提供各式各樣意想不到的素食料理,像是以豆類和香菇製成的素雞排和異國料理等。途中,我們還遇到了舞龍舞獅,這是傳統的表演形式,用來祝賀新年到來,非常熱鬧有趣!


接著我們出發至臺南,抵達時天色已暗。我們來到知名的伴手禮店-林百貨,這家百貨公司於日治時期(1932年)開幕,是臺灣第二間、南臺灣第一間的百貨公司。經過翻修後,於2014年以「文創百貨」形式重新開幕,但許多早期的文物仍然被保留下來。這裡販售著台灣著名的特產,如牛軋糖、茶葉和鳳梨酥等,以及早期日治時期的衣飾品和獨特的文創商品。這裡的商品包裝十分精緻可愛,結合了傳統日式圖案和在地臺灣風格,非常值得大家去逛逛!

感受濃濃的元宵節氛圍、大啖臺南美食



每年春節期間,由於接近元宵節(農曆正月十五),因此會舉辦燈會活動。今年也不例外,不僅臺南的街頭被燈籠點綴,連廟宇也有特色的燈籠展出,散發著濃濃的節慶氛圍。除此之外,街上還有一些藝術繪畫或小店隱藏在街道裡,常常會吸引路人停下腳步去探索。




如果要我形容高雄的話,我會說高雄是個港都不夜城,越晚越漂亮;而臺南則是歷史美食古都。臺南人的傳統早餐是吃海鮮粥,因為早期臺南人工作都是出海捕魚,需要吃飽才有力氣工作。另一個有名的美食便是臺南牛肉湯,若有機會請來試看看。湯頭溫潤順口,牛肉嫩而不老!而且臺南的物價相對於臺北較低,所以相信應該是可以吃得非常開心。

說到臺南必吃甜品,可不能不提到豆花水果冰了。夏季可以吃到深受外國人喜愛的芒果冰,冬季則可以吃到當季的草莓冰。

以上就是本次與Azusa的三天兩夜回老家走春之旅,最後吃飽喝足的回臺北了。希望也能幫助到有計畫來臺南或高雄的朋友們!若有機會我也想去日本體驗看看當地春節文化呢!

你也想擁有一段美好的國際情誼嗎?趕快加入BORDERLESS HOUSE吧✨!


BORDERLESS HOUSE提供如在國外留學般的住宿環境,讓你在家裡就能感受到地球村的魅力。如果你也嚮往這樣的生活,何不現在就開始行動呢?

我們現在推出夏季早鳥優惠,讓你現在就可以趁早為計畫做準備囉!有興趣的朋友們,千萬不要錯過這次機會,趕緊加入我們吧!

透過以下列連結,開啟你的嶄新冒險吧!
▶️訂房流程
▶️share house一覽表
▶️問與答

室友出遊趣 – 北海岸一日遊

辛苦工作了一個禮拜後,周末休息不知道要去哪裡玩嗎?我們中山雙連1的室友們這次安排了北海岸開車一日遊的行程,讓我們一起來探索他們推薦的景點和美食吧!!!

首站 – 淡水沙崙海岸

在淡水情人橋附近的海水浴場,是一個適合坐在沙灘上凝望海洋,感受悠閒寧靜的海岸。這片海灘並不常被大眾踏足,是個相對寧靜的秘境,觀察著大小朋友與寵物慢遊的畫面,彷彿有種治癒的感覺。當天室友們帶著野餐墊,一起坐在沙灘上看海聊天~英國室友事後與我們分享當時她的內心感到很療癒,因為她的家鄉都沒辦法看到什麼海,所以很開心能和大家一起欣賞台灣的海!

第二站 – 老梅綠石槽

沿著北海岸繼續前行,會抵達一個叫做「老梅」的社區。這裡擁有台灣唯一的綠石槽海岸,特別之處在於四月份東北季風逐漸停息,石槽便會被一片翠綠的海藻所覆蓋,形成令人驚嘆的「綠石槽」海岸景觀。
此外,當地還供應石花凍,可當作美味的小甜點品嚐。日本室友提到,石花凍的味道讓她聯想到日本夏天常吃的點心「ところてん(石花菜凍)」,兩者味道相似,不同之處在於日本通常將其製成麵條狀。最受歡迎的吃法是淋上黑醋,或搭配柴魚醬油和芝麻一同享用。如果喜歡甜食,也可以嘗試淋上黑糖水。

第三站 – 金山老街


離開老梅後,他們來到今天的重點午餐行程——金山老街。金山以三大必吃聞名,分別是螃蟹鴨肉地瓜。特別推薦這裡的三點蟹及海鮮粥,一碗裡頭就有一整隻螃蟹,超級阿撒力!

提到地瓜,我們的韓國室友試著用台語跟賣地瓜的阿姨聊天,說道:「這地瓜金價賀甲嗎?」。結果意外發現『真的』的台語發音,和韓文發音都是“金價”!而除了『真的』,他們還聊到另外還有『圖書館』、『學生』和『時間』的發音也很類似,真的很有趣!

室友們在享用完美味的海鮮粥後,他們來到金山廟口。這裡的特色是在廟口處有自助式的鴨肉和菜餚,必點的菜餚為鴨肉和炒麵!!!

品嚐完鴨肉後,還可以在老街上找到紅地瓜冰淇淋,當然也有各種新鮮的地瓜出售。吃飽喝足之後,步行到金山後山的磺港社區公共浴室,這裡提供免費的溫泉足浴。泡腳的同時欣賞風景、與朋友聊天,真是愜意。

不知不覺間已到黃昏時刻,看著夕陽西下,準備前往下一個目的地。

第四站 – 中角灣


泡完足浴後,他們前往金山附近的中角灣。這片海灘非常乾淨,也是深受衝浪愛好者喜愛的地方。

就這樣,在沙灘上玩到了晚上。活動身體後又開始覺得餓了,該是前往今天的最後一站了。

最終站 – 基隆廟口夜市


他們將基隆廟口夜市作為北海岸旅行的最終站,夜市入口氣氛磅礴,插滿了五光十色的旗子,而兩側擺滿了各種美味佳餚,有魯肉飯、營養三明治和泡泡冰等美食等著大家去發掘。

整整一天玩得開心滿足,現在是時候回家了,室友們都度過了很開心的一天,期待下次的出遊行程!

那麼,要怎麼前往這些北海岸景點呢?除了方便的大眾交通,開車遊覽更是不可錯過的絕佳選擇。就算沒有車,也別擔心!

Zipcar 共享汽車服務| 享用車,更享駕乘樂趣

自2024年1月1日起,我們與Zipcar攜手合作,為BORDERLESS HOUSE的房客提供獨家的租車優惠。無論您是想自在慢遊還是輕鬆探索北海岸的美景,Zipcar將是您的好選擇。

優惠方案


1. 首次成為Zipcar新註冊會員,即可獲得 $300 Z遊金(Z遊金僅限租車費用折抵)。
2. 房客註冊Zipcar會員,首三個月免費享有超值會員福利,適用Zipcar超值方案費率。

想知道更多資訊嗎?前進Zipcar官方網站瞭解更多,讓Zipcar陪你探索台灣!

 

合作夥伴|BORDERLESS HOUSE × Global Overseas Education

Global Overseas Education

Global Overseas Education創立於1990年,是一所提供英語、日語和韓語專業課程的語言學校。除語言課程外,也提供其他多樣化服務。例如:提供入學諮詢服務,介紹韓國大學和韓國語言學院給留學生,也提供各式各樣的體驗活動,使他們能更深入地瞭解當地傳統及現代文化。

體驗道地的韓國文化

< 在韓國生活一個月 >
1. 費用: 3,000美元
2. 課程介紹:實體1:1授課,每週2堂(每堂50分鐘)。
針對學員的韓語程度做課程調整,初學者也可以輕易上手。
3. 住宿:
單間套房,包含空調、冰箱和微波爐等家具齊全,且位於韓國最火的富村地
區。
4. 認識韓國文化:每週學習韓國不同文化,包含韓國傳統音樂、傳統美術、K-POP舞蹈、工藝及電視臺參訪。
5. 提供機場接機服務(限抵韓時)。
6. 在地人介紹各種道地美食店。
●個人自由活動費用另計,如韓國的王宮入場費、音樂劇演唱會、Temple stay、韓屋體驗、DMZ和泡菜製作體驗等。
●交通費及導遊費另計。

< 在韓國生活一週 > 
1. 費用: 1,000美元
2. 課程介紹:實體1:1授課,每週2堂(每堂50分鐘)。
針對學員的韓語程度做課程調整,初學者也可以輕易上手。
3. 住宿:
單間套房,包含空調、冰箱和微波爐等家具齊全,且位於韓國最火的富村地
區。
4. 認識韓國文化:學習韓國不同文化
韓國傳統音樂、傳統美術、K-POP舞蹈、工藝(擇一) 及電視臺參訪。
5. 提供機場接機服務(限抵韓時)。
6. 在地人介紹各種道地美食店。
●個人自由活動費用另計,如韓國的王宮入場費、音樂劇演唱會、Temple stay、韓屋體驗、DMZ和泡菜製作體驗等。
●交通費及導遊費另計。

< 韓國3天2夜 >
1. 費用: 500美元
2.課程介紹:實體1:1授課,一堂50分鐘。
針對學員的韓語程度做課程調整,初學者也可以輕易上手。
3. 住宿+供餐(早餐-三明治)
單間套房,包含空調、冰箱和微波爐等家具齊全,且位於韓國最火的富村地
區。
4. 學習韓國文化: K-POP舞蹈,工藝
5. 提供機場接機服務(限抵韓時)。
6. 在地人介紹各種道地美食店。
●個人自由活動費用另計,如韓國的王宮入場費、音樂劇演唱會、Temple stay、韓屋體驗、DMZ和泡菜製作體驗等。
●交通費及導遊費另計。

房間照片

課程相關照片

(K-pop舞蹈課程, 韓國傳統美術課程, 韓國傳統音樂課程)

聯絡資訊

公司: Global Overseas Education
負責人: 金惠泳 KIM, Hye Young
地址: Rm. 201, Deoksoo B/D, 636-25 Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu, Seoul, 06130 ,S. Korea (Post code:06130)
電話: No. : +82-2-555-5332 / Mobile # : +82-10-3209-5271
網址: www.globaluhak.co.kr
E-mail : moonfeel1999@naver.com

We are Social Business – BORDERLESS HOUSE

Do you know that Borderless House is a “Social Business”?

Perhaps I should have asked – Have you heard of Social Business? 

In general, it refers to a company or a business that tries to create value or impact society in a positive way by offering a service or a product that meets the needs or by presenting new solutions to challenges brought on by society.

And there are more and more people talking about it around the world, actually, you can also find some TED TALK videos talking about it too! 

Even though “Social Business” is a term that you should know, it may sound a little complicated. But don’t worry, let me clearly explain it in a simpler way below.

What is Social Business

The phrase ”Social Business” refers to a brand of entrepreneurship rooted in funding or implementing solutions to cultural, social, or environmental problems. 

Image credit: Devon Bunce/Digital Storytellers

Social Business seeks to maximize profits while maximizing benefits to society and the environment, and the profits are principally used to fund social programs.

The key traits and characteristics of Social Business

• The primary aim is to address a social problem
• It is financially self-sufficient
• It does not pay dividends to its owners
• It is guided by how its operations benefit the causes and communities of interest

What’s the difference between social business and regular business

Maximizing profits is not the primary goal of a social business as is with a traditional business – What sets a social business apart from a traditional business is that while the traditional business’s ultimate goal is to create wealth, the social business seeks to create lasting societal change.

What’s the difference between social business and non-profit organization

Unlike a non-profit, a social business is not dependent on donations or on private or public grants to survive, and to operate it is self-sustainable. While non-profit organizations where funds are spent only once on the field, funds in a social business are invested to increase and improve the business operations on the field on an indefinite basis.

Why is Social Business Important

Now, let’s go a little bit in-depth to see why social business is important, especially in our society and globally.

  • Social businesses have the potential to change society and the world.

As social business concentrates on developing, financially backing, and executing ideas that contribute to finding solutions for social, cultural, and environmental concerns, it can make a huge impact on our life, in a positive way – and that’s why social businesses are much-needed, considering the times that we’re living in. The vision of a social business is usually social well-being related and a broader idea to excel as a community.

So social business is also a business that gets everyone in the world involved. People say that change-makers are those who take creative actions to solve social problems for the good of all – and this is who we are.

‘Creator’ of Multicultural Society – BORDERLESS HOUSE

So, for Borderless House, the social problem that we aim to solve with our business is – Prejudice and Discrimination.

We aim to build relationships among people with different backgrounds, such as different nationalities, races, and religions, and gather them together to live under the same roof in our share houses.

There are not only benefits but also conflicts sometimes when living in a mixed-culture environment. However, by sharing thoughts and feelings from time to time with each other, people can build a strong relationship in which we can understand other cultures and perspectives deeply.

Creating such a connection is the greatest value of BORDERLESS HOUSE.

The goal of our business is to create a multicultural society where people can mutually understand each other’s background regardless of race or nationality, and without prejudice or discrimination.

Our Vision

As more and more foreigners are settling in Japan, and it is important that there are places where they can live in peace and harmony. We believe that this solution which gathers people from around the world to live in a share house together is essential in a multicultural society.

As a ‘creator’ of Multicultural Society, we hope to accelerate the creation of an ideal society and to provide more people with opportunities for international living experiences, we aim to keep expanding our business and keep offering and creating opportunities for In-depth international exchange.

Planting the seeds of world peace is our mission and we welcome you to be a part of BORDERLESS HOUSE.

 

語言交換|想免費練習語言和口說,事前該如何準備?

想透過「語言交換」免費練習語言口說,順便認識新的外國朋友,但卻不知道該從哪邊開始準備嗎? 或是之前有嘗試過「語言交換」,但在過程中遇到一些困難後,就不了了之沒下文了嗎?

那麼這一篇語言交換事前準備一定可以幫助到你!

什麼是語言交換?

語言交換是一種互惠的活動,透過和母語人士或能流利使用該語言者,以聊天的方式練習彼此正在學習的語言。除了能快速地提高口說能力,也能了解到課本上沒有的文化知識和結交一個新的朋友,是一個一舉兩得的好方法。

我適合語言交換嗎?

當你想要透過語言交換來練習語言的時候,可以用以下幾點去確認自己適合嗎?

1) 我的目的是什麼? 是真的想要練習語言呢? 還是只是想要認識外國朋友?

因為語言交換沒有強制性,所以彼此都必須要有很強的語言學習動機,才有可能持續下去。

2) 我的語言能力如何?

通常波編會建議至少要有日常對話的水平會比較好,這樣子在互相對話中,才能逐一修正和改善說法。不然很容易會因為無法溝通,而只持續說一種語言,沒有互相練習到。

3) 我喜歡與人互動嗎?

其實語言交換也算是一種見網友的活動,不論是線上或是面對面,第一次見面都免不了會有尷尬期,所以參加語言交換前,可以先問問自己,有想要認識新的陌生人嗎?對他會有好奇心嗎?

語言交換前要準備什麼呢?

準備內容會因為和語伴合作時間長短而有差異,以下分為初期和中後期:

初期:

1) 確認見面時間和約定語言時間(1小時全中文對話、1小時全外語對話),並在開始前設好鬧鐘,以免聊得太開心忘記切換語言。

2) 通常第一次見面不外乎就是自我介紹,我為什麼學這個語言? 我平常的興趣是什麼? 我有去哪邊旅行過? 喜歡聽的音樂? 基本上和相親一樣,在聊天過程中找尋彼此共通的話題及有沒有互相投緣,因為這部分也會影響後續的聯絡。

中後期:

和語伴比較熟悉後,逐漸地會開始沒有話題好聊,這時候事前準備就非常重要。

1) 隨時筆記自己在語言學習上遇到的問題,例如不確定這一句話該如何翻譯或是有沒有更道地的說法。也可以攜帶自己的課本或是作業,一起討論疑問的地方。

2) 如果文法上有問題,盡量不要問母語人士,因為他們通常也不太知道該如何解釋,除非語伴是語言學專業,不然會因為要解釋一個文法而浪費很多時間。

3) 可以想一想最近有沒有發生有趣的事情,或是閱讀到一篇有趣的文章、新聞、影片、文化差異或是有趣的議題可以討論。最好是可以帶有一點深度的問題,例如環境保護或是社會問題,一方面練習表達自己的想法和看法,一方面也可以聽到語伴帶著不同角度分析的結果。

4) 寫交換日記吧!語言交換不是只能練習到口說,書寫也是語言運用中很重要的一環。日記內容不一定只能分享日常生活,也可以寫一篇短文閱讀心得或是電影觀後感,這樣子在不知不覺中,寫作的能力也會大大提升呢!

5) 一起出去玩吧!爬山、看電影或是逛逛美術館,你平常和朋友喜歡做哪些事情,就也一起約你的語伴去吧!因為是一起出去玩,所以就不用太嚴格規定要講哪個語言多久,就隨意的切換吧!

6) 報名語言考試檢定吧!可以針對考試內容進行練習,有特定主題和句型。在有壓力的情況下,每次的語言交換就會更認真準備了呢!

語言交換中,我該注意什麼?

1) 在自我介紹的時候,觀察對方的語言程度,並依照語言程度調整自己說話的速度,發音盡量清晰和標準。

2) 語伴在練習語言時,不要自己一直用流利的母語發表意見,而是要多發問,讓語伴可以多多回答自己的想法。例如: 為什麼? 你有什麼想法? 你會怎麼做呢? 都可以常常使用。

3) 可以使用雲端記事本,紀錄互相補充的單字或是句子,之後方便重新閱讀。

去哪裡找語言交換夥伴呢?

現在有許多方式可以找到語言交換夥伴,透過手機APP、網站或是入住國際交流share house。

APP&網站推薦:

1) HelloTalk: 可以使用文字、語音訊息、語音聊天、視訊聊天功能,還能幫對方修正句子、翻譯等輔助功能。也可以上傳圖片和短文,整體功能和Instagram很像。

2) Tandem: 和HelloTalk的功能非常相像,只是APP會主動推播其他會員的資訊,提高配對機率。

3) HiNative: 這是一個Q&A的平台,如果有文法、用字差異或是文章上的問題,都可以在上面發問,通常會有母語人士熱心地回答,也是一個很好用的搜尋引擎。

4) BORDERLESS HOUSE: 是一間和外國人一起住的國際交流share house,透過日常生活去學習語言,也會不定期舉辦各式各樣的活動和提供免費語言交換媒合。

也歡迎參考我們之前的文章(請點此)

BORDERLESS HOUSE是一間和外國人一起住的國際交流share house,在台北有17間物件,分布在台北不同的區域,目前海外分部則在日本東京、大阪和韓國首爾。

No War ━ Hope for a Peaceful Future ━

The Russian military invasion of Ukraine began on February 24, 2022.

We at BORDERLESS HOUSE believe that fostering mutual understanding across national boundaries is the key to sowing the seeds of peace and deterring conflict in the world, and we have nurtured a business that provides a place for international exchange.
Since the start of our business in 2008, more than 10,000 young people from 111 countries have lived together at BORDERLESS HOUSE and fostered mutual understanding. Of course, there are many Russian and Ukrainian residents among them.

While there are various ideologies, value systems, and ways of defending one’s country, the fact is that these clashes are now taking place in the form of war. Many innocent people are suffering. We are speechless when we think of the peo[;e who must be suffering in this situation.


I am absolutely against the use of force and war for any reason. “No War”


Our hearts go out to all those who have suffered from this tragedy, and we only hope that peace will come as soon as possible.

What we can do.

Amidst the worsening situation and social unrest, the government’s border control measures against the COVID have been lifted and allowed foreign students, who had long been denied entry to Japan, to resume their studies in Japan, and many of them will return to live in Japan as foreign citizens. Although it has only been a few days since the ban was lifted, we are grateful to have received many requests from international students who want to live with various people in Japan.

We, BORDERLESS HOUSE, will continue to nurture our business more wholeheartedly for the realization of a society where foreign citizens can live in peace, and where people with different upbringings, backgrounds, and values can live together peacefully.

This may sound like mere idealism in the face of the tragedies happening in the world today. Some may think it is meaningless because of how little we can do.

Nevertheless, we at BORDERLESS HOUSE believe that we, the citizens of the world, rather than the leaders of governments and countries, should be the ones to continue to nurture the bonds of friendship that transcend national boundaries, and that this is a sure step toward world peace. We will continue to work on this.

We will continue to work for a peaceful future.
Above all, we express our condolences for all the lives lost in this conflict and sincerely hope that no more precious lives will be sacrificed.

Borderless House
Representative – Seiichi Lee
All staff members

 


Lastly, I would like to share with you our activities for “Ukrainian Refugee Admission” initiated by NPO WELgee, a partner of BORDERLESS GROUP.

Seven actions that Japan can take to help refugees from Ukraine
https://www.change.org/voice4ukrainian_refugees

活動回顧|冬至一起搓湯圓

 

冷冷的冬天又來了!是不是又到了吃湯圓的季節了呢?

今天一起回顧一下我們的冬日活動,和BORDERLESS HOUSE一起搓湯圓,除了學習台灣傳統文化和互相交流之外,也能享受滿滿的冬至氛圍喔!

什麼是冬至?

冬至,是一年 24 個節氣中,最重要的一個節氣,也被稱為「日短」,太陽這天繞行到南迴歸線上,所以北半球白天最短,黑夜最長,過了這天後,也代表北半球的冬天真正來臨了。

冬至吃什麼?

冬至吃的湯圓被稱為「冬節圓」或「圓仔」。冬至前夕,一家人會齊聚一堂的來將糯米糰搓成大大小小的湯圓,大家一起同心協力完成。

這些湯圓有甜、鹹跟大、小的區別。現在市面上有各式各樣餡料的湯圓,但最傳統的湯圓,通常是紅、白兩色,而裡面有包餡料的話,大多是花生和芝麻。

在台灣,從小到大都知道冬至要吃湯圓,爸媽也會對我們說:「湯圓吃完後,就多長一歲囉!」。長大離開家後,冬至吃湯圓好像也變成一件必做事項,不論是和朋友、室友或是同事吃上一碗甜甜的湯圓,有一種溫馨和圓滿的感覺,也為寒冷的冬天帶來一絲暖流。

其實搓湯圓一點都不難喔!只要準備糯米粉和水,就可以搓出一顆顆嚼勁十足的湯圓們。如果想要有繽紛的各種顏色,就多準備一些南瓜粉、抹茶粉、咖啡粉和番茄粉,除了可以組合自己想要的圖案之外,也可以吃的很健康。

(上面那張圖是我們兩位staff的湯圓版喔~不覺得很像嗎?)
房客們都發揮自己的創意,創作出屬於自己獨一無二的湯圓,然後再大口把它們吃掉。冬至主要是依照農曆時間,其實也離聖誕節很靠近,所以也會看到房客捏有關聖誕節的作品喔~!

冬天真的很適合這種溫馨暖暖的感覺呢!如果大家有任何想要參加的活動或是想法,非常歡迎留言分享給我們喔!讓BORDERLESS HOUSE未來能再提供更多更棒的活動體驗喔!